понедельник, 11 января 2010 г.

Параллельные реальности

В книге Юлии Латыниной "Сто полей" шахматы (точнее - игра очень на них похожая) используются для того, чтобы еще сильнее подчеркнуть, скажем так, процессы, происходящие при управлении фантастическим государством, куда попали на космическом корабле, скажем так, люди извне.

Правила игры любопытны, поэтому я решила их себе скопировать. Общие впечатления о книге, как всегда, в ЖЖ - http://olena.livejournal.com/77364.html

----

Ванвейлен поглядел туда, куда глядел Марбод, и увидел, что тот смотрит на
место, где два больших человека сидят за игровым столиком из ста полей с
прихотливыми фигурками. Этой игры, среди игр в охоты и пиры, в кости и
карты, он в замке не видел. И сердце Ванвейлена, -- а он был хорошим
шахматистом -- заныло.
Ванвейлен справился у Кукушонка об игре и правилах.
-- Я правил не знаю, -- мрачно ответил Кукушонок, -- а вот советник
Арфарра при королевском дворе, страшный охотник до "ста полей".

/.../

Сероглазый варвар с любопытством приподнял фигурку, как дите -- мышь за
хвостик.
-- Хотите научиться?
-- Да, -- сказал Ванвейлен, -- как я понимаю, -- тут пять разрядов фигур,
и каждый сильнее предыдушего.
-- Вовсе нет, -- сказал Даттам, -- полей сто, разрядов пять, чиновник
сильней крестьянина, торговец сильней чиновника, воин сильней торговца,
Золотое Дерево сильнее всех, а крестьянин сильней Золотого Дерева. Золотое
дерево еще называют Императором.
-- А где второй император? -- немедленно спросил Ванвейлен.
Даттам даже изумился.
-- Второй император? -- переспросил веец, -- но так не бывает, чтобы на
одной доске были два императора. Император один и стоит в центре доски, а
ваше дело, -- захватить его своими фигурами и проследить, чтобы этого не
сделал противник. Да, -- вот еще видите, у фигурок по два лица, спереди
воин, а сзади чиновник. Если вы переворачиваете фигурку задом наперед, вы ее
превращаете из воина в чиновника, но это тоже считается за ход. Вот и все,
пожалуй, правила.
Сели играть, и через час Даттам сказал:
-- Ого, да из вас будет толк!
На третей партии Даттам зевнул двух крестьян. А Ванвейлен вынул из-за
пазухи и положил на стол крупный, плохо ограненый розовый камень. Это был
осколок линзы оптического генератора, а линза была сделана из искусственного
циркония.
-- Ставлю этот камень, -- сказал Ванвейлен, -- что следующую партию я
выиграю. -- Сколько такой камень у вас стоит?
Даттам улыбнулся и сказал:
-- Однако, не очень дорого, -- и положил рядом с камнем кольцо из желтого
камня гелиодора.
Ванвейлен осклабился.
Даттам выиграл партию и положил камень в карман.

Комментариев нет: