понедельник, 25 января 2010 г.

Горизонтальный обзор


Если уж говорить о пропаганде шахмат, то не стоит забывать о хороших обзорных статьях в популярных СМИ. На мой взгляд, о них настолько не надо забывать! Настолько, насколько можно не надо о них забывать. В общем, не стоит о них забывать.

И хотя то, что о них забывать не стоит, кажется очевидным, довольно редко можно встретить общую обзорную шахматную статью в русскоязычной прессе. Я имею в виду статью вроде этой в британском "Телеграфе"

http://www.telegraph.co.uk/culture/chess/london-chess-classic/6606109/London-Chess-Classic-the-chess-set-come-to-Britain.html

Переводить я ее не буду, но начерчу логический план текста.

Начало: дети, школа
--> пример школы с детьми, дети играют в шахматы, им интересно -->
от частной ситуации автор переходит к общей ситуации со спонсорством и интересом общества к шахматам -->
личные воспоминания и ощущения автора (когда и кто научил играть в шахматы)
--> история двух уже взрослых мужчин, которые играли в шахматы по интернету --> шахбокс --> возвращение к частному и рассказ об общественной инициативе одного из родителей -->
Вывод: все будет хорошо.

Такие статьи хороши для широкого круга читателей, потому что они построены на ряде человеческих историй. В итоге, никто из личностей на первый план не выходит - на первом плане всегда шахматы. Читатель видит таких же людей, как и он. С помощью интересных моментов его умело ведут через логическую цепочку к правильному выводу. Более того, в статье шахматистов сравнивают с балеринами. Вдумайтесь, как это сразу же поэтизирует образ.

Подобных статей на русском языке для примера я не нашла. Я помнила, что читала несколько статей об истории происхождения шахмат в неких имиджевых журналах, но четкого представления у меня не было. Нашла на английском языке из июльского номера киевского журнала "What's on":

Альбом: Marketing and PR blog


Понятно, что раз номер июльский, то статья была приурочена к Международному дню шахмат. Хотя обзорные статьи могут существовать и без привязки к какому-либо текущему событию, лучше, конечно, когда они привязаны к какому-либо текущему событию.

В общем, с одной стороны нужно больше хороших шахматных событий. С другой стороны, нужно множество интересных фактов о шахматах. И тогда хорошее шахматное событие можно будет красиво анонсировать, вплетая в него истории о людях. Для того, чтобы спокойно писать о людях, нужно к ним хорошо относиться.

Не получается вывод.

среда, 13 января 2010 г.

Спортивная книга в Украине


18 декабря 2009 года я принимала участие в круглом столе "Спортивная книга в Украине - кому она нужна?", который проходил в рамках книжной выставки Медвин.

Модератором выступал Михаил Герасименко, спортивный журналист и руководитель спортивного отдела "Радио Эра". Михаил делает прекрасную радиопередачу "Овертайм" (http://www.radioera.com.ua/aboutprog/?idArticle=26).

Одним из участников был Дмитрий Лазуткин, интервью которого о работе на Олимпиаде в Пекине можно найти на Дусе - http://dusia.telekritika.ua/ZHivoij_ugolok/11358

Говорили в основном об украинском издательстве "Олимпийская литература", которому 15 января 2010 исполняется 15 лет. Издательство выпускает в 2-2,5 раза книг в год больше, чем в СССР выпускало "Физкультура и спорт", хотя тиражи значительно меньше. Большой популярностью пользуется учебная литература. Книги переводятся на другие языки.

Мне пришлось уйти раньше, и поэтому про шахматы ничего не было.

Альбом: Marketing and PR blog


Альбом: Marketing and PR blog


Альбом: Marketing and PR blog


Альбом: Marketing and PR blog


О самой книжной выставке можно почитать здесь http://www.bukvoid.com.ua/events/ukraine/2009/12/18/094606.html или здесь http://www.ukrinform.ua/rus/order/?id=873645 или где-нибудь еще.

понедельник, 11 января 2010 г.

Параллельные реальности

В книге Юлии Латыниной "Сто полей" шахматы (точнее - игра очень на них похожая) используются для того, чтобы еще сильнее подчеркнуть, скажем так, процессы, происходящие при управлении фантастическим государством, куда попали на космическом корабле, скажем так, люди извне.

Правила игры любопытны, поэтому я решила их себе скопировать. Общие впечатления о книге, как всегда, в ЖЖ - http://olena.livejournal.com/77364.html

----

Ванвейлен поглядел туда, куда глядел Марбод, и увидел, что тот смотрит на
место, где два больших человека сидят за игровым столиком из ста полей с
прихотливыми фигурками. Этой игры, среди игр в охоты и пиры, в кости и
карты, он в замке не видел. И сердце Ванвейлена, -- а он был хорошим
шахматистом -- заныло.
Ванвейлен справился у Кукушонка об игре и правилах.
-- Я правил не знаю, -- мрачно ответил Кукушонок, -- а вот советник
Арфарра при королевском дворе, страшный охотник до "ста полей".

/.../

Сероглазый варвар с любопытством приподнял фигурку, как дите -- мышь за
хвостик.
-- Хотите научиться?
-- Да, -- сказал Ванвейлен, -- как я понимаю, -- тут пять разрядов фигур,
и каждый сильнее предыдушего.
-- Вовсе нет, -- сказал Даттам, -- полей сто, разрядов пять, чиновник
сильней крестьянина, торговец сильней чиновника, воин сильней торговца,
Золотое Дерево сильнее всех, а крестьянин сильней Золотого Дерева. Золотое
дерево еще называют Императором.
-- А где второй император? -- немедленно спросил Ванвейлен.
Даттам даже изумился.
-- Второй император? -- переспросил веец, -- но так не бывает, чтобы на
одной доске были два императора. Император один и стоит в центре доски, а
ваше дело, -- захватить его своими фигурами и проследить, чтобы этого не
сделал противник. Да, -- вот еще видите, у фигурок по два лица, спереди
воин, а сзади чиновник. Если вы переворачиваете фигурку задом наперед, вы ее
превращаете из воина в чиновника, но это тоже считается за ход. Вот и все,
пожалуй, правила.
Сели играть, и через час Даттам сказал:
-- Ого, да из вас будет толк!
На третей партии Даттам зевнул двух крестьян. А Ванвейлен вынул из-за
пазухи и положил на стол крупный, плохо ограненый розовый камень. Это был
осколок линзы оптического генератора, а линза была сделана из искусственного
циркония.
-- Ставлю этот камень, -- сказал Ванвейлен, -- что следующую партию я
выиграю. -- Сколько такой камень у вас стоит?
Даттам улыбнулся и сказал:
-- Однако, не очень дорого, -- и положил рядом с камнем кольцо из желтого
камня гелиодора.
Ванвейлен осклабился.
Даттам выиграл партию и положил камень в карман.